AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |
Back to Blog
Diabolik lovers shu1/20/2023 Yui: (This means that as an immortal, he has lived for a long time, but was it somehow the same for both of us …?) I needed something to do to kill a lot of free time.Ĭarla: Reading books helped me in doing that. Y ui: … You read books written by people as well?Ĭarla: Just to kill time. Only hope.” (1)Ĭarla: These are words of Shakespeare. Yui: (What should I do if he finds out about … Merz?)Ĭarla: Well, perhaps, a book can rarely be called fun.Ĭarla: And what sort of book did you get? Ah, again, Shakespeare?Ĭarla: - “The miserable have no other medicine. Yui: W-well … I didn’t really read much, so … Yui: (Carla is staring at me … Does he know about the talk I had with Merz?)Ĭarla: I’m saying that it must have been a lot of fun to read books. The actual Russian chapter is here and there is also audio you can play so you can listen to them talking while reading the chapter~ Please do not repost! I will be translating Carla’s route from Russian to English with the help of a friend so if there are any mistakes, plz don’t hate me since my English isn’t the best either. Note: Carla’s route has been translated up to Dark 8 and you can read those chapters here~ Also, I actually cannot read Kanji and this is actually a translation I was given permission to by this girl here.
0 Comments
Read More
Leave a Reply. |